segunda-feira, 12 de janeiro de 2009

When you love someone - Bryan Adams.

When you love someone you'll do anything
You'll do all the crazy things
That you can't explain
You'll shoot the moon, put out the sun
When you love someone

You'll deny the truth, believe a lie
There'll be times that you'll believe
That you can really fly
But your lonely nights have just begun
When you love someone

When you love someone, you'll feel it deep inside
And nothing else can ever change your mind
When you want someone
When you need someone
When you love someone...

When you love someone you'll sacrifice
You'd give it everything you got
And you won't think twice
You'd risk it all, no matter what may come
When you love someone
You'll shoot the moon, put out the sun
When you love someone

-

Tradução:

Quando Você Amar Alguém

Quando você amar alguém
Você fará qualquer coisa
Você fará todas as coisas loucas que você não pode explicar
Você atirará na lua e apagará o sol
Quando você amar alguém
Você negará a verdade e acreditará numa mentira
Haverá tempos que você acreditará que realmente pode voar
Mas suas noites solitárias, apenas começaram
Quando você amar alguém
Você sentirá isto bem fundo
E nada mais poderá mudar seu pensamento
Quando você quer alguém, quando você precisar de alguém
Quando você amar alguém...
Quando você amar alguém, você se sacrificará
Você daria tudo isto que você adquiriu e você não pensará duas vezes
Você arriscaria tudo não importa o que pode vir
Quando você amar alguém
Você atirará na lua e apagará o sol
Quando você amar alguém.

Um comentário:

- disse...

-
"Você arriscaria tudo não importa o que pode vir
Quando você amar alguém
Você atirará na lua e apagará o sol
Quando você amar alguém."

quem nao quer se sentir assim?
ou é louco ou é mentiroso!
mas até mesmo um louco ama
e até mesmo um mentiroso sabe a mentira da qual se esconde

:)